Ce manuel concerne les modèles réduits suivants : R-A001 / R-A002
La balance est spécialement conçue pour tester votre eau corporelle, masse osseuse, âge métabolique, poids, IMC, graisse corporelle, graisse sous-cutanée, graisse viscérale, muscle squelettique, masse musculaire, protéines, BMR, poids corporel sans graisse. Il fonctionne avec l'application "Renpho Health" et peut être utilisé comme un outil utile pour contrôler votre poids.
AVERTIR
Lors de l'utilisation de cette balance, certaines précautions de sécurité de base doivent être suivies.
1. La balance ne doit pas être utilisée pour diagnostiquer ou traiter une condition médicale. Vous devriez toujours consulter un médecin avant d'entreprendre un programme de régime ou d'exercice.
2. Si vous êtes enceinte, souffrez d'ostéoporose et/ou avez un stimulateur cardiaque ou tout autre appareil interne, vous ne devez pas utiliser la fonction de graisse corporelle de cette balance. Toutes les données de composition corporelle sont à titre de référence et ne doivent pas être utilisées comme substitut aux conseils d'un professionnel de la santé agréé.
3. Si la balance fonctionne mal, vérifiez d'abord la charge de la batterie. Remplacez les piles si nécessaire.
4. Vérifiez l'appareil avant chaque utilisation. Ne pas utiliser l'appareil s'il est endommagé. L'utilisation continue d'un appareil endommagé peut entraîner des blessures ou des résultats inexacts.
5. Veuillez garder la balance au sec. Soyez prudent lorsque vous utilisez la balance sur des surfaces mouillées et glissantes.
6. La balance est fragile, veuillez la manipuler avec soin.
7. Cette balance est un appareil de mesure de haute précision. Ne jamais sauter sur, piétiner ou démonter la balance. Manipulez-le avec précaution pour éviter les bris.
8. La balance n'est pas étanche ; ne plongez jamais la balance dans l'eau. Pour nettoyer la surface, utilisez un chiffon humide ou un nettoyant pour vitres. N'utilisez pas de savon ou d'autres agents de nettoyage chimiques.
9. Utilisez toujours la balance sur une surface solide et plane et assurez-vous que la balance reste complètement immobile pendant la pesée.
10. Ne posez pas d'objets lourds sur la balance lorsqu'elle n'est pas utilisée.
11. Cette balance a été conçue pour un usage domestique uniquement et n'est pas destinée à un usage médical ou commercial.
12. Pour éviter toute interférence ou tout danger, n'utilisez pas l'appareil dans un environnement proche d'équipements soumis à de forts champs électromagnétiques.
13.N'essayez pas de démonter la balance pour quelque raison que ce soit.
Conseils
1. Pour garantir l'exactitude, nous suggérons d'utiliser la balance à la même heure chaque jour.
2. Pour éviter de tomber de la balance, veuillez rester centré sur la balance et ne pas vous tenir sur les bords de l'appareil.
3. Ne portez pas de chaussures lorsque vous vous tenez sur la balance pour éviter d'endommager la plate-forme de la balance et les électrodes.
4. Utilisez de l'alcool pour nettoyer les électrodes et un nettoyant pour vitres pour les garder brillants. Appliquez de l'alcool de nettoyage sur un chiffon et essuyez le long de la surface ; Évitez les savons.
5. Pour les enfants de moins de 10 ans ou les adultes de plus de 70 ans, la balance ne peut être utilisée qu'en mode de pesée normal.
À PROPOS DES PILES
1. NE PAS mélanger des piles neuves et usagées.
2. Pour insérer ou remplacer les piles, ouvrez le compartiment des piles situé sous l'appareil. Lors de l'insertion des piles, respectez toujours la polarité correcte (+/-). Veuillez mettre les 3 piles AAA dans le compartiment à piles avec l'orientation correcte de l'anode et de la cathode (+/-).
3. Si l'indicateur de piles faibles s'affiche à l'écran, remplacez les piles.
4. Si la balance n'est pas utilisée pendant une période prolongée, retirez les piles pour préserver la durée de vie des piles et prolonger la durée de vie de la balance.
À PROPOS DE L'ÉCHELLE
1. Spécification
Modèle : R-A001/R-A002
Unité : kg/lb/st/st+lb (changer d'unité de poids via l'application)
Portée : 6,6 lb-400 lb / 3-180 kg
Division : 0,05 kg / 0,1 lb
Poids minimum à la mise sous tension : 11 lb
Dimensions LED : 2,3 x 0,87 pouces
Poids du produit : 2,7 lb
Matériau : verre trempé T3 + HIPS
Type de batterie : 3 x AAA (1,5 V).
Version Bluetooth : 5.0
Plage de température de fonctionnement : 41-104°F
Plage d'humidité de travail : ≤ 90 % HR
Plage de température de stockage : 50-140 °F
Plage de précision :
50 kg ± 0,3 kg 110 lb ± 0,66 lb
100 kg ± 0,4 kg 220 lb ± 0,88 lb
150 kg ± 0,5 kg 330 lb ± 1,1 lb
2. Présentation du produit
1. Plate-forme de pesée
2. Affichage numérique
3. Coussinets pour les pieds
4. Compartiment à piles
Connexion Bluetooth : Ce symbole clignote lorsque Bluetooth n'est pas connecté et le symbole reste allumé lorsque Bluetooth est connecté avec succès.
"Ib/kg" changer d'unité de poids via l'application.
Le symbole "Err" sur l'écran indique que la balance est surchargée. Veuillez noter que le poids maximum mesurable de cet appareil est de 400 lb.
"Lo" si ce symbole clignote, cela indique que la puissance de la batterie est faible. Veuillez remplacer la batterie.
Remarque : La balance s'éteindra automatiquement après 10 secondes sans aucune opération.
OPÉRATION
1. Avant utilisation
Installez correctement les piles AAA ; un ensemble est inclus dans le paquet.
2. Pesée
Utilisez la balance dans un endroit plat et stable. Évitez les moquettes ou les revêtements de sol inégaux.
3. Téléchargement d'applications
Téléchargez et installez l'application gratuite "Renpho Health" sur votre smartphone.
4. Inscrivez-vous
Utilisez l'adresse e-mail pour enregistrer le compte et compléter les informations personnelles. Cette information est utilisée dans le calcul de vos mesures.
5. Connectez-vous
Les utilisateurs peuvent créer un nouveau compte ou se connecter directement avec un compte RENPHO App existant.
6. Ajouter un appareil
1) Activez le Bluetooth sur votre smartphone.
2) Montez sur la balance et attendez que l'écran s'allume.
3) Une fois l'écran allumé, cliquez sur l'appareil à connecter.
7. Mesurer
1) Cliquez sur "Poids" sur la page Santé pour accéder à la page d'accueil du poids.
2) Gardez le Bluetooth du téléphone activé.
3) Tenez-vous pieds nus sur la balance, séparez naturellement vos jambes et couvrez les électrodes des deux côtés, et tenez-vous stable jusqu'à la fin de la mesure. Une fois la mesure terminée, l'application affichera les données mesurées.
8. Page d'accueil du poids
Cliquez sur le module de poids sur la page de santé pour accéder à la page d'accueil du poids. Sur la page d'accueil du poids, vous pouvez afficher vos dernières données de mesure, l'état d'achèvement des objectifs et l'état de comparaison. Cliquez sur la zone de l'avatar pour changer de membre ou ajouter des membres.
9. Tendance
Toutes les données de mesure peuvent être visualisées sous forme de courbe de tendance graphique sur une base hebdomadaire, mensuelle et annuelle. Ou affichez votre courbe de tendance de changement de données selon votre plage de temps préférée.
10. Histoire
Filtrez les entrées de données par date pour consulter l'historique de vos mesures. Vous pouvez également choisir les entrées de mesure que vous souhaitez exporter.
IMPORTANCE
Recalibrage :
Si la balance a été déplacée ou retournée, elle doit être recalibrée pour garantir des résultats précis.
1. Veuillez placer votre balance dans un endroit ferme, plat et stable. Évitez toute moquette.
2. Placez un pied sur la balance pour la réveiller.
3. Lorsque le moniteur affiche des chiffres, retirez votre pied.
4. Ensuite, la balance affichera "CAL" puis "0.0" ou "0.00". Le processus de recalibrage est terminé.
CONSEILS D'UTILISATION & D'ENTRETIEN
1. Traitez la balance avec soin car il s'agit d'un instrument précis.
2. Nettoyez la balance avec un chiffon humide et évitez que de l'eau ne pénètre à l'intérieur de la balance. NE PAS utiliser de produits de nettoyage chimiques ou abrasifs.
3. Gardez la balance dans un endroit frais avec de l'air sec.
4. Gardez toujours votre balance en position horizontale.
FAQ
1. Pourquoi la balance ne détecte-t-elle pas la graisse corporelle et/ou d'autres données ?
- Assurez-vous que vos pieds sont secs et nus.
- Tenez-vous fermement sur la balance avec les pieds écartés, face à l'affichage numérique LED.
- Attendez environ 15 s pour que le processus de pesée se termine.
- Si ce n'est pas le cas, essayez d'appliquer une crème hydratante sur vos pieds et mesurez à nouveau.
- Demandez à une autre personne de monter sur la balance et de voir si les données sur la graisse corporelle fonctionnent pour elle.
2. J'ai enregistré un compte sur le site Web de RENPHO, pourquoi ne puis-je pas me connecter à l'application ?
Étant donné que le site Web RENPHO et l'application Renpho Health sont deux systèmes différents, vous devez créer un compte pour l'application.
3. Si la connexion régulière à Bluetooth a échoué, veuillez essayer les étapes ci-dessous :
1) Réinitialisez la balance.
Retirer une pile pendant 5 secondes et la remettre en place.
2) Réinitialisez la connexion Bluetooth.
Assurez-vous que Bluetooth et GPS (Android uniquement) sont activés sur votre téléphone.
A. Ouvrez l'application "Renpho Health".
B. Posez un pied sur la surface de la balance pour la réveiller.
C. Après quelques secondes de chargement, le numéro de modèle de la balance apparaît, appuyez dessus.
D. Remontez sur la balance pour terminer l'appairage.
4. Pourquoi mon poids corporel n'est-il pas exact ?
Si vous pensez que vous obtenez une mesure de poids inexacte, veuillez essayer les étapes ci-dessous pour résoudre le problème des problèmes inexacts :
1) Placez la balance sur une surface dure et plane. Les sols plus souples tels que la moquette entraîneraient des imprécisions.
2) Montez sur la balance avec un pied jusqu'à ce que l'écran LED s'allume. Ensuite, descendez et attendez que l'écran LED affiche "CAL". Lorsque "0.00" est affiché, la balance est calibrée et vous pouvez marcher dessus pour la mesure.
3) Pendant la mesure, essayez de garder votre poids centré directement au-dessus et au-dessus de la balance autant que possible.
4) Essayez d'attendre que la balance s'éteigne automatiquement (environ 10 secondes) et vous devriez pouvoir voir des résultats précis via l'application.
Si vous pensez que vous obtenez toujours des résultats inexacts, cela peut être dû aux facteurs suivants :
A. Un type d'erreur interne.
Essayez de réinitialiser la balance en retirant une pile pendant 5 secondes et en la remettant en place.
B. La surface déséquilibrée telle que la moquette peut également entraîner des résultats inexacts. Essayez toujours d'utiliser la balance sur une surface plane.
C. Vérifiez les pieds/coussinets de la balance pour toute obstruction susceptible de provoquer un déséquilibre.
5. Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?
Veuillez vous assurer que les piles sont placées correctement, si c'est le cas, veuillez mettre un autre jeu de piles dans la balance et essayez à nouveau de marcher. Si la balance ne s'allume toujours pas, veuillez nous contacter via le menu [Contactez-nous].
6. Pas de graisse corporelle mesurée lors de la pesée, qu'est-ce qui ne va pas ?
Marchez pieds secs et nus.
Assurez-vous que Bluetooth est activé et fonctionne.
Assurez-vous que les données personnelles sont saisies.
7. Comment redémarrer la balance ?
Retirez d'abord l'une des piles de la balance.
Ensuite, remettez les piles et attendez 5 secondes.
Maintenant que la balance a été redémarrée automatiquement, vous pouvez monter sur la balance.
8. Composition corporelle inexacte ?
L'analyse de la composition corporelle est une science inexacte, quel que soit le fabricant ou la méthode de mesure. Parce que votre balance combine les mesures qu'elle prend avec des variables stockées dans votre profil utilisateur selon notre algorithme, les chiffres que vous voyez peuvent différer de ceux que vous voyez en utilisant d'autres méthodes de mesure - ce qui est tout à fait normal. Lorsque vous mesurez la composition corporelle, il est plus important de prêter attention aux tendances générales qu'aux chiffres quotidiens.
9. Comment changer d'unité ?
Veuillez accéder à l'application Renpho Health, "Mon compte> Paramètres> Unité de poids"
10. Comment puis-je être sûr que mes données sont sécurisées ?
Nous savons que les informations que vous partagez avec nous sont sensibles et il est important pour nous que nous honorions votre confiance. Votre balance crée une connexion sécurisée et individuelle à votre compte sur un appareil de votre choix pour synchroniser vos résultats, qui sont ensuite sauvegardés sur nos serveurs. Nous n'autorisons aucun tiers à accéder à vos données, sauf si la loi l'exige.
11. Quand dois-je changer les piles ?
Lorsque vous montez sur la balance et qu'elle affiche "LO", cela signifie que les piles sont faibles, cela vous oblige à changer les piles.
GARANTIE (PÉRIODE D'UN AN)
La garantie du fabricant est annulée dans les circonstances suivantes, mais sans s'y limiter :
・Maintenance ou modification inappropriée ou inadéquate.
・Accident, mauvaise utilisation, abus, contamination ou autres causes externes.
・L'utilisation d'adaptateurs et d'accessoires non spécifiés.
・ Perte ou dommage pendant le transport.
・Dommages résultant du non-respect des instructions.
・Cette garantie ne s'applique pas aux pièces d'usure ou aux consommables et ne s'étend pas aux produits dont le numéro de série a été retiré.
SERVICE CLIENTS
Nous avons une équipe de garantie, d'échange et de service client primée qui garantit des solutions sans tracas à tout problème que vous pourriez avoir dans les 24 heures ouvrables.
Tél : 1-844-417-0149 (ÉTATS-UNIS UNIQUEMENT)
Du lundi au vendredi de 9h00 à 16h30 (PT)
Tél : 44-743-466-6088 (Royaume-Uni UNIQUEMENT)
Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 (GMT)
E-mail:
support@renpho.com (États-Unis)
support-eu@renpho.com (Royaume-Uni et UE)
